通常コミュニケーション

外国語翻訳プロンプト

このプロンプトは、多言語を正確に翻訳してコミュニケーションを円滑に図りたいと考える人々を対象にしています。依頼者は異文化理解や言語の微妙なニュアンスに敏感で、正確な翻訳を目指しています。目的は、翻訳の意図や文脈を忠実に反映させ、読み手が自然に理解できるような結果を提供することです。プロンプトは、翻訳される言語と翻訳する言語を指定し、テキストが正確に翻訳されることを求めます。また、翻訳結果には余計な前置きやまとめを避け、自然で一貫性のある表現を保つことが重要です。

依頼者は、言語学や異文化間コミュニケーションに関心があり、細かいニュアンスを捉える力があり、翻訳ツールや辞書を活用して正確な表現を追求します。

プロンプト本文

#前提条件:
- タイトル: 多言語翻訳のプロンプト。
- 依頼者条件: 多言語を正確に翻訳してコミュニケーションを図りたい人。
- 制作者条件:多言語に精通し、正確で自然な翻訳ができるスキルを持つ人。
- 目的と目標: 多言語へ翻訳し、文脈や意図が忠実に伝わり、
適切なコミュニケーションが実現する成果物を提供すること。
- 評価基準: 翻訳が文脈に合致し、自然で一貫性があること。

#実行指示
- {翻訳される言語}での{テキスト}の意図を正確かつ自然に反映させ、
読み手が違和感なく理解できるよう｛翻訳する言語｝にしてください。
- 参考フォーマットに従い出力してください。

テキスト="

"

翻訳される言語="

"

翻訳する言語="

"

参考フォーマット：
｛翻訳する言語｝をテキスト文にて出力

#補足:
- 指示の復唱は不要です。
- 自己評価は不要です。
- {参考フォーマット}に従い、余計な前置きやまとめは含めないでください。

依頼者="
**多言語を正確に翻訳してコミュニケーションを図りたい人**の性格:
- 言語に対する強い興味を持ち、異文化理解に意欲的
- 他者との円滑なコミュニケーションを重視する
- 細かいニュアンスや文脈に敏感で、正確な翻訳を心がける

**多言語を正確に翻訳してコミュニケーションを図りたい人**の対象の悩み:
- 言語の微妙な違いによる誤解を避けたい
- 異なる文化背景を持つ相手との意見交換で困難を感じる
- 正確で自然な翻訳が難しいと感じることがある

**多言語を正確に翻訳してコミュニケーションを図りたい人**の興味・関心:
- 言語学や翻訳技術の進展に関心
- 異文化間コミュニケーションを円滑にする方法に興味
- 多言語環境での自己表現の向上を目指す

**多言語を正確に翻訳してコミュニケーションを図りたい人**の特徴的な行動:
- 翻訳ツールや辞書を頻繁に使用して正確な表現を追求
- 外国語を学ぶために実際の会話やリスニングを積極的に行う
- 異なる言語での会話時に相手が理解しやすい言葉を選ぶ
"

文章を入力してください

翻訳される言語は何ですか

翻訳する言語はなんですか