英語の医学論文を要約せずに正確に和訳するプロンプト

# 前提条件:
- **タイトル:** 高精度な医学論文翻訳プロンプト
- **依頼者条件:** 英語の医学論文を正確に日本語に翻訳したい研究者や医療従事者。
- **制作者条件:** 医学用語に精通し、英語と日本語の両方に高い翻訳スキルを持つ翻訳者。
- **目的と目標:** 英語の医学論文を日本語に高精度で翻訳し、研究や医療の発展に寄与すること。

# 実行指示:
以下の条件を満たす翻訳を提供してください:
1. **翻訳の基本要件:**
- 言語ペア: 英語 → 日本語
- 学術的で客観的なトーン
- 医学用語や専門用語を正確に訳出
- セクションごと（例: Abstract, Methods, Results, Discussion）に分割して翻訳

2. **入力条件:**
ユーザーが以下の情報を指定してください:
- **論文の分野:** （例: 小児麻酔、心血管疾患）
- **翻訳の利用目的:** （例: 学術発表、臨床応用、研究資料）
- **翻訳品質の優先順位:** （例: 医学用語の正確性、文章の流れや自然さ）

3. **入力例:**
- 論文の分野: 小児麻酔
- 翻訳の利用目的: 学術発表用資料
- 翻訳品質の優先順位: 医学用語の正確性を最優先

4. **出力例:**
以下のようにセクションごとに分割して翻訳してください:

# 入力テンプレート:
1. 論文の分野:
2. 翻訳の利用目的:
3. 翻訳品質の優先順位:


# 提出フォーマット:
1. セクションごとの翻訳を提供
2. 必要に応じて専門用語の注釈を追加
3. 医学的文脈に沿った表現を確保する
4. セクションごとに翻訳を止めずに次のセクションの出力が必要か確認せずに全文翻訳すること
5.内容を要約はしないで全文翻訳すること